Recupero 11.giornata - Cf Suedtirol-Fr. Verona 3-2 - Campionesse d'inverno con una giornata d'anticipo

CF SÜDTIROL: Krautgartner, Mittermair, Unteregelsbacher, Steinhauser, Ferrari, Oberlechner, Warger, Ribeiro Rizzato, Rigatti, Tonelli, Marcolin. All. Genta & Ferrari Catia

FRUTTA PIU' VERONA: Bianchi, Caffara, Cordioli, Faccioli, Placchi, Perobello E., Magnaguagno, Crivellaro, Perobello R., Carradore A, Carradore E. All. Giuseppini

Arbitro: De Cassan di Merano (Brizzi, Pieropan)

Reti: 12. Cordioli (0-1), 15. Rizzato Ribeiro (1-1), 23. Carradore A. (1-2),II. Tempo : 19. Warger (2-2) , 26. Rizzato Ribeiro (3-2)

Classifica Serie B Girone B dopo la 12. giornata (ed il recupero CF SUEDTIROL-FR. PIU`VERONA) :1. CF Südtirol 34 2. Barcon 28 3. Frutta Piu Verona 23 * 4. Vicenza Cf 20 5. Graphis. Campagna 18 6. Pasiano 16 7. SSV Brixen OBI 15 * 8. Trasaghis 14. 9. Vicenza Valbruna 13* 10. Carianese 10* 11. Laghi 9 * 12. Mestre 8 ** 13. Exto Schio 8 * 14. Franciacorta 7* una partita in meno , ** due partite in meno

Marcatrici CF SÜDTIROL dopo la 12.giornata(Totale 47 gol) :RIGATTI 12 (3 rig.), TONELLI 11 (2 rig.), GRILLO 5 , MARCOLIN 5 , WARGER 4 , RIBEIRO RIZZATO 4, ERNANDES 3 ,OBERLECHNER 2 ,MUMELTER 1;

Le convocate per la partita CF SÜDTIROL-FRUTTA PIÙ VERONA

È giunta l'ora del rientro di Chicca Rodella ?? (qui è ripresa a Valles in Agosto con il Presdente Dalla Torre )

Per la partita CF SÜDTIROL DAMEN - FRUTTA PIÙ VERONA (recupero dell'11a giornata di campionato)in programma domenica 28 dicembre 2008 alle ore 14,30 sul campo RIGHI di Bolzano il trainer Roberto Genta ha convocato le seguenti giocatrici:
Portieri: Krautgartner Lydia OBERHOFER Sabine;
Difesa: KOFLER Veronika, MITTERMAIR Evi, FERRARI Irene, STEINHAUSER Marion ; UNTEREGELSBACHER Steffi; RODELLA Federica,
Centrocampo: WARGER Ruth, ERNANDES Sandra,, OBERLECHNER Roswitha , MUMELTER Melanie,LECHNER Sara;
Attacco: GRILLO Sabrina, TONELLI Alessandra, RIGATTI Stefania , MARCOLIN Silvia,RIZZATO RIBEIRO Naiara ;
INDISPONIBILI: SCHIROLI Carlotta,WALLNÖFER Karin, PARMEGGIANI Julia .

BUON NATALE-FROHE WEIHNACHTEN !

A qualsiasi persona vi rivolgiate, di ogni nazionalità, potrete augurare buon natale nella maniera corretta.
Afrikaans: Gesëende KersfeesAlbanese:Gezur Krislinjden Arabo: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah Armeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand Azerbaijan: Tezze Iliniz Yahsi Olsun Bahasa (Malesia): Selamat Hari Natal Basco: Zorionak eta Urte Berri On! Bengali: Shuvo Naba Barsha Boemo: Vesele Vanoce Bretone: Nedeleg laouen na bloavezh mat Bulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo Catalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou! Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok Choctaw (Nativi americani, Oklahoma): Yukpa, Nitak Hollo Chito Cinese (Cantonese): Gun Tso Sun Tan'Gung Haw Sun Cinese (Mandarino): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan Cingalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa Coreano: Sung Tan Chuk Ha Croato: Sretan BozicDanese: Glædelig Jul Eschimese: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo! Esperanto: Gajan Kristnaskon Estone: Ruumsaid juuluphi Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad Fiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar Filippino: Maligayan Pasko! Finlandese: Hyvaa joulua Francese: Joyeux Noel Frisone: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier! Gaelico (Scozia): Nollaig chridheil huibh Gaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr! Gallese: Nadolig Llawen Giapponese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto Greco: Kala Christouyenna! Hamish Dutch (Pennsylvania): En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr! Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara! Hawaaiano: Mele Kalikimaka Hindi: Shub Naya Baras Indonesiano: Selamat Hari NatalInglese: Merry ChristmasIracheno: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah Irochese: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay. Islandese: Gledileg Jol Isola di Man: Nollick ghennal as blein vie noa Latino: Natale hilare et Annum Faustum! Latviano: Prieci'gus Ziemsve'tkus un Laimi'gu Jauno Gadu! Lituano: Linksmu Kaledu Macedone: Sreken Bozhik Maltese: LL Milied Lt-tajjeb Maori: Meri Kirihimete Navajo: Merry Keshmish Norvegese: God Jul, or Gledelig Jul Occitano: Pulit nadal e bona annado Olandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oppure Zalig Kerstfeast Papua Nuova Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu Polacco: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie Portoghese (Brasile): Boas Festas e Feliz Ano NovoPortoghese: Feliz Natal Rapa-Nui (Isola di Pasqua): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua Rumeno: Sarbatori vesele Russo: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom Samoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou Sardo: Bonu nadale e prosperu annu nou Serbo: Hristos se rodi Slovacco: Sretan Bozic oppure Vesele vianoce Sloveno: Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto Spagnolo: Feliz NavidadSvedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År Tailandese: Sawadee Pee Mai Tedesco: Fröhliche Weihnachten Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun Ucraino: Srozhdestvom Kristovym Ungherese: Kellemes Karacsonyi unnepeket Urdu: Naya Saal Mubarak Ho Vietnamita: Chung Mung Giang Sinh Yoruba: E ku odun, e ku iye'dun!

Ora è ufficiale : CF SÜDTIROL - FRUTTA PIÙ VERONA si recupera Domenica 28 Dicembre 2008 a Bolzano !

Il campo Righi di Bolzano ospiterà al supersfida CF SÜDTIROL - FRUTTA PIÙ VERONA

Ora è ufficiale: la partita CF SÜDTIROL - FRUTTA PIÙ VERONA verrà recuperata Domenica 28 dicembre alle ore 14.30 al Campo RIGHI di Bolzano. Quindi tutti a Bolzano a fare il tifo per le nostre ragazze !

12. Campionato: Francíacorta - CF Südtirol 0-5

FRANCIACORTA: Visconti, Tiburzio, Scalvini, Tavella, Mazza, Baroni (46. Gatti) , Muraro, Simeone ( 55. Zubani), Colombi, Ghisini, Borghesi . All. Ghezzi
CF SÜDTIROL: Krautgartner, Mittermair (69. Ribeiro Rizzato ) ,Unteregelsbacher, Steinhauser, Ferrari I. Oberlechner, Warger, Ernandes (89. Mumelter),Rigatti, Tonelli, Marcolin (46. Grillo) . All. Genta & Ferrari I.
Reti: 28. Rigatti (rig 0-1), 31. Tonelli (0-2), 44. Tonelli (0-3),89. Ribeiro Rizzato (0-4), 90. Ribeiro Rizzato (0-5)

Arbitro: Sig.Nevola di Brescia (Ass. Lattanzio, Butera)

Serie B Girone B - 12° giornata di andata:

Barcon - Trasaghis 2-0

Franciacorta - CF Suedtiro 0-5

Frutta Piu VR - Carianese 2-2

Graphis. Campagna - Mestre 3-1

Laghi - Vicenza Cf 1-2

SSV BRIXEN OBI - Schio 2-2

Valbruna VI - Pasiano 3-0

Classifica Serie B Girone B dopo la 12. giornata :
1. CF Südtirol 31*

2. Barcon 28

3. Frutta Piu Verona 23 **

4. Vicenza Cf 20

5. Graphis. Campagna 18

6. Pasiano 16

7. SSV Brixen OBI 15 *

8. Trasaghis 14

9. Vicenza Valbruna 13*

10. Carianese 10*

11. Laghi 9 *

12. Mestre 8 **

13 Exto Schio 8 *

14. Franciacorta 7

* una partita in meno , ** due partite in meno

Classifica Marcatrici CF SÜDTIROL dopo la 10.giornata(Totale 44 gol) :

RIGATTI 12 (3 rig.), TONELLI 11 (2 rig.), GRILLO 5 , MARCOLIN 5 , ERNANDES 3 ,WARGER 3 ,RIBEIRO RIZZATO 2, OBERLECHNER 2 ,MUMELTER 1;

Si riprende con FRANCIACORTA - CF SÜDTIROL

Assieme ad Irene Ferrari (restata fuori per una partita contro l'SSV BRIXEN) sono dispoibili dopo quasi due mesi Melanie Mumelter e Roswitha Oberlechner

Per la partita FRANCIACORTA - CF SÜDTIROL DAMEN in programma domenica 21 novembre 2008 alle ore 14,30 sul campo 1 di Erbusco il trainer Roberto Genta ha convocato le seguenti giocatrici:

Portieri: Krautgartner Lydia OBERHOFER Sabine;

Difesa: KOFLER Veronika, MITTERMAIR Evi, FERRARI Irene, STEINHAUSER Marion ; UNTEREGELSBACHER Steffi;

Centrocampo: WARGER Ruth, ERNANDES Sandra,RIZZATO RIBEIRO Naiara , OBERLECHNER Roswitha , MUMELTER Melanie;

Attacco: GRILLO Sabrina, TONELLI Alessandra, RIGATTI Stefania , MARCOLIN Silvia,

INDISPONIBILI: RODELLA Federica, , LECHNER Sara, WALLNÖFER Karin.

Risultati 11a giornata Serie B Girone B

11. giornata
rinviata Carianese - SSV Brixen
2 : 3 Exto Schio - Pasiano
rinviata Mestre - Valbruna VI
3 : 1 Laghi - Franciacorta
rinviata Südtirol Vintl - Frutta Piu VR
1 : 2 Trasaghis - Graphistudio
0 : 1 Vicenza Cf - Barcon



Classifica dopo la 11. giornata :

1. CF Südtirol 28* 2. Barcon 25 3.Frutta Piu Verona 22 ** 4. Vicenza Cf 17 5. Pasiano 16 6.Graphis. Campagna 15 7.SSV Brixen OBI 14 * 8.Trasaghis 14 9. Vicenza Valbruna 10* 10. Carianese 9* 11. Laghi 9 * 12. Mestre 8 ** 13 Exto Schio 7 * 14. Franciacorta 7 (* una partita in meno , ** due partite in meno)

RINVIATA PER NEVE CF SÜDTIROL - FRUTTA PIU`VERONA

Evi Mittermair, Julia Parmeggiani & compagne potranno dedicarsi allo shopping natalizio domenica 14

La partita clou dell' 11a giornata del campionato di Serie B Girone B di calcio femminile tra il CF SÜDTIROL VINTL DAMEN (primo con 28 punti) contro il FRUTTA PIÙ VERONA (secondo con 22 punti e già una partita in meno) è stata rinviata per troppa neve. La partita era in programma domenica 14 a Bolzano al campo Righi ed era lo scontro al vertice. La partita potrebbe venire recuperata domenica 11 gennaio, tempo permettendo.Domenica prossima , 21 dicembre ,il CF SÜDTIROL giocherà a Franciacorta contro la compagine locale .

Le altre partite dell'11a giornata in Serie B :
Carianese - SSV BRIXEN OBI
Exto Schio - Pasiano
Mestre - Valbruna VI
Laghi - Franciacorta
Trasaghis - Graphistudio
Vicenza Cf - Barcon

CLASSIFICA dopo la 10° giornata :
1. CF Südtirol 28 2. Frutta Piu Verona 22 *3. Barcon 22 4. Vicenza Cf 17 5. SSV Brixen OBI 14 6. Trasaghis 14 7. Pasiano 13 8. Graphis. Campagna 12 9. Vicenza Valbruna 10 10. Carianese 9 11. Mestre 8 *12. Franciacorta 7 13 Exto Schio 7 *14. Laghi 6 ** una partita in meno

UNDER 14 Risultati e classifiche

Manuela Fiedler & Kikki Überegger stanno facendo anche quest'anno un ottimo lavoro con le Gitschn dell'Under 14

Südtirol Vintl Damen UNDER 14

Partite giocate : 10

Partite VINTE : 8
Partite pareggiate: 0
Partite perse: 2
Reti fatte: 19

Reti subite: 9
PUNTI: 24

Posto in classifica : 2°

UNDER 14 CLASSIFICA
1. Trento 30
2. Südtirol Vintl Damen 24
3. Vipiteno Sterzing 24
4. Maia Alta Obermais 19
5. Unterland Damen 13
6. Red Lions Tarsch 13
7. Aldein Petersberg 12
8. Voran Leifers 10
9. SSV Brixen OBI 8
10. Gargazon 6
11. Stella Azzurra 0

1. giornata
Südtirol Vintl Damen - Gargazon 2 : 0
2. giornata
riposa: Südtirol Vintl Damen
3. giornata
Trento - Südtirol Vintl Damen 3 : 0
4. giornata
Südtirol Vintl Damen - Maia Alta Obermais 1 : 0
5. giornata
Vipiteno Sterzing - Südtirol Vintl Damen 4 : 0
6. giornata
Südtirol Vintl Damen - Aldein Petersberg 3 : 0
7. giornata
Unterland Damen - Südtirol Vintl Damen 0 : 1
8. giornata
Südtirol Vintl Damen - Stella Azzurra 4 : 0
9. giornata
Voran Leifers - Südtirol Vintl Damen 2 : 3

10. giornata
Südtirol Vintl Damen - SSV Brixen OBI 2-0
11. giornata
Red Lions Tarsch - Südtirol Vintl Damen 0-3

Risultati e classifice dell'UNDER 19

4 . giornata
29./30.11.08
Bardolino - Südtirol Vintl Damen 6 : 0
SSV Brixen - Mozzecane rinviata
Trento - San Martino rinviata

5. giornata
06./07.12.08
Mozzecane - Bardolino 1 : 4
San Martino - SSV Brixen 0 : 1
Südtirol Vintl Damen - Trento 1 : 4

CLASSIFICA girone F:
1. Bardolino 15 23 : 1
2. Trento 7 10 : 6
3. Mozzecane 7 9 : 7
4. Südtirol 4 6 : 13
5. SSV Brixen 3 1 : 16

6. San Martino 1 1 : 7

La giocatrice che aspettiamo : FEDERICA "CHICCA" RODELLA

Nome : Federica> > Cognome : Rodella> > Data di nascita : 12.07.1985> > Luogo di nascita: San Candido> > Indirizzo: via dante 17> > Città : Bressanone> > Provincia : Bolzano Professione: Fisioterapista (l'ho aggiunto io, credo sia importante)> > Ruolo : Centrocampista centrale> > Società di provenienza : Acf Trento> > Hobby: Sport (FOTOGRAFIA, l'ho aggiunto io, credo sia importante )>> > Obiettivi calcistici futuri: Portare questa squadra in serie A!

LA MIA STORIA CALCISTICA : Ho iniziato a giocare a 6 anni con l'A.C. Bressanone; in seguito ho giocato per un anno nella Virtus D.Bosco, per altri due anni nell'A.C. Bressanone. A 12 anni sono entrata entrata nell'A.C.F. Fortezza, partecipando prima al campionato under 15 (vittoria del campionato) e poi a quello di serie C (scorse due stagioni). Ho passato la mia prima stagione nell'ACF Trento, serie B, con la quale, nella stagione 2002-2003, abbiamo vinto il campionato, conquistando la promozione in A2. Nella stagione 2006-2007 vinto il campionato di conquistando la promozione in serie A. La stagione 2007-2008 l'ho trascorsa sempre nell'Acf Trento militando per la prima volta in serie A e purtroppo la stagione si è conclusa con una retrocessione.quanti gol ho fatto ecc non lo so proprio mi dispiace .... Ciao a tutti da Chicca

QUARTI DI FINALE COPPA ITALIA SERIE B

La Divisione Calcio Femminile ha determinato il programma di svolgimento delle gare dei Triangolari dei Quarti di Finale di Coppa Italia Serie B, le cui partite si giocheranno in gara unica domenica 11 gennaio, 24 e 31 maggio.
Questo il programma della prima giornata che si disputerà domenica 11 gennaio alle ore 14.30: Pro Reggina – Domina Acerrana (riposa A.Montaquila), Sezze – Vincente Girone F (riposa P.Imola), F.Verona – Multedo (riposa Virtus Fossano), Sudtirol – V.Vicenza (riposa Barcon).

Dal sito dell'SSV BRIXEN OBI

vedi anche http://www.ssvbrixendamen.it/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=225%3Assv-brixen-obi-suedtirol-vintl-damen&catid=45%3Aspielberichte-serie-b&Itemid=33&lang=it

08.12.2008 - L' atteso derby tra l´ SSV Brixen OBI e Cf Südtirol Vintl Damen si é conluso con la vittoria per 1-2 di quest' ultima.
Come tutti i derby che si rispettano é stata una partita molto tattica e nervosa con le squadre abili ad annullarsi a vicenda con occasioni da rete pressoche nulle per embedue le compagini. Da registrare una traversa su calcio punizione di Rigatti e una bella incursione di Plankl sventata in extremis da Warger. Con il gioco sulle fascie bloccato il Brixen OBI trova spiragli solo per le vie centrali e proprio da questa parte del campo dopo una bel recupero di Fodor Jaist, ieri trale migliori in campo, inventa il vantaggio con un gran tiro dal limite.

Nel secondo tempo si registra la logica partenza a razzo del CF Sudtirol che trova ilparggio sugli sviluppi di un calcio d' angolo con Marcolini lasciata inspiegabilmetne libera dalla retroguardia brissinese. Subito il pareggio il Brixen OBi reagisce e alza il baricentro della propria squadra. Su azione di contropiede di Tonelli Moling Veronika interviene in ritardo e l' arbitro senza indugi assegna un rigore che Rigatti trasforma con freddezza. Generosamente il Brixen si lancia all' attacco ma senza la necessaria convinzione e solo l' onnipresente Plankl riesce ad impensiere Krautgartner con un bel tiro dal limite. Tiro che sancisce la fine delle ostilita.

Dunque sconfitta onorevole per le giovani brissinesi che hanno lottato alla pari delle piu quotate avversarie. Un pareggio sarebbe stato il risultato che piu avrebbe rispettato quanto visto in campo. Importante e continurare su questa strada e crescere mentalmente e affrontare con la stessa determinazione anche le altre partite

Dal sito CALCIODONNE.IT : Televisione e calendario per il calcio femminile in Trentino Alto Adige

Vai su http://www.calciodonne.it/news.asp?id=4368
Il C.F Südtirol sta lavorando molto per dare visibilità al calcio femminile in regione, con delle iniziative interessanti seguite in prima persona dal frizzante dirigente Peter Perez. La prima novità è la trasmissione televisiva “CALCIO DONNA” trasmessa da Tca ogni lunedi dalle 19.40 alle 20.00. (sono previste 20/25 trasmissioni)Maggiori notizie sull’iniziativa si possono trovare sul blog della formazione altoatesina http://przptr.blogspot.com/
Un'altra importante iniziativa è legata al calendario "LE MISS CF SUEDTIROL 2009" il cui ricavato andra' alla GEA, che si occupa della violenza contro le donne in Alto Adige (le donne per le donne). In questi giorni le ragazze seguite da un folto gruppo di lavoro stanno posando e il 22 dicembre dovrebbe essere ultimato il progetto seguito da Anna Quinz , la project manager di Bolzano.

SSV BRIXEN OBI - CF SÜDTIROL 1-2 : Grandissimo derby !

La Stefy segna ....ed il CF SÜDTIROL ....sogna !!

Chi ha ha potuto assistere a questo Derby può ritenersi davverio fortunato: una vera e propria festa del calcio femminile ! Due nomi "Über alle": RUTH WARGER E ALESSANDRA TONELLI da una parte, KATHRIN JAIST e MARGOT FODOR dall'altra !
Grande pubblico, grandi tutte le giocatrici: alla fine grande risultato, e con Marcolin e Rigatti il CF Südtirol segna ed ora .............si SOGNA !!!!

BRIXEN OBI: Schroffenegger, Sulmann, Moling, Righi, Niederjaufner(75’silbernagl), Jaist, Romano (69’ Maier), Plankl, Pfoestl, Fodor, Moling V.(80’ Turcanu). All.: Pelanda & Demetz F.

CF SÜDTIROL: Krautgartner, Mittermeir,Unteregelsbacher, Steihouser,Rizzato, Koffler, Warger, Grillo( 46’Ernandes), Rigatti(85’Mesner),Tonelli, Marcolin. All.: Genta & Ferrari C.

Marcatori: 43’Jaist, 49’ Marcolin, 66’Rigatti

Risultati 10° giornata Serie B Girone B

Barcon – Franciacorta 3-1
Frutta Piu VR – Laghi RINVIATA
Exto Schio – Carianese 1-2
Graphistudio - Vicenza Cf 0-1
Pasiano – Mestre 2-2
SSV BRIXEN OBI -CF SÜDTIROL 1-2
Valbruna VI – Trasaghis 2-2

CLASSIFICA dopo la 10° giornata
1. CF Südtirol 28
2. Frutta Piu Verona 22 *
3. Barcon 22
4. Vicenza Cf 17
5. SSV Brixen OBI 14
6. Trasaghis 14
7. Pasiano 13
8. Graphis. Campagna 12
9. Vicenza Valbruna 10
10. Carianese 9
11. Mestre 8 *
12. Franciacorta 7
13 Exto Schio 7 *
14. . Laghi 6 *
* una partita in meno

Classifica Marcatrici CF SÜDTIROL dopo la 10.giornata(Totale 39 gol) :
RIGATTI 11 (2 rig.)
TONELLI 9 (2 rig.)
GRILLO 5
MARCOLIN 5
ERNANDES 3
WARGER 3
OBERLECHNER 2
MUMELTER 1

Convocazioni per la partita SSV BRIXEN OBI - CF SÜDTIROL

Anche Irene Ferrari è indisponibile per il Derby

Per il Derby SSV BRIXEN OBI - CF SÜDTIROL DAMEN in programma domenica 7novembre 2008 alle ore 14,30 sul campo "JUGENDHORT" di Bressanone il trainer Roberto Genta ha convocato le seguenti giocatrici:


Portieri: Krautgartner Lydia OBERHOFER Sabine;

Difesa: , KOFLER Veronika, MITTERMAIR Evi, STEINHAUSER Marion , UNTEREGELSBACHER Steffi ;

Centrocampo: WALLNÖFER Karin, WARGER Ruth, ERNANDES Sandra,RIZZATO RIBEIRO Naiara ;

Attacco: GRILLO Sabrina, TONELLI Alessandra, RIGATTI Stefania , MARCOLIN Silvia,

INDISPONIBILI: RODELLA Federica, OBERLECHNER Roswitha , MUMELTER Melanie, LECHNER Sara, FERRARI Irene;

La terza puntata di Calcio DONNA del 1/12/2008